کیسے تحریر کر پاؤنگا آج احوال اپنا لفظ افسردہ سے ذہن الجھا سا اور لہجہ بیزار سا How can I write my story today? The word depressing is confused and the tone is disgusted
نہیں ہم کو شکایت اب کسی سے بس اپنے آپ
نہیں ہم کو شکایت اب کسی سے بس اپنے آپ سے روٹھے ہوئے ہیں بظاہر خوش ہیں لیکن سچ بتائیں ہم اندر سے بہت ٹوٹے ہوئے ہیں एक बार फिर से एक नया साल शुरू हो गया है एक बार फिर से एक बार फिर से एक नया साल शुरू हो गया है No, […]
چاہا تھا تمہیں کچھ اس طرح سے کہ
چاہا تھا تمہیں کچھ اس طرح سے کہ تمہارے بعد کچھ نہیں چاہا ہم نے I wanted to tell you something like this We did not want anything after you मैं आपको कुछ इस तरह बताना चाहता था आपके बाद हमें कुछ नहीं चाहिए
ﮨﺎﮞ ﻋﺸﻖ ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ
ﮨﺎﮞ ﻋﺸﻖ ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﮨﻢ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﮨﺎﮞ ﮨﻢ ﺑﮭﯽ ﺗﻨﮩﺎ ﺭﻭﺗﮯ ﮨﯿﮟ Yes, we also did love Yes, we also cry alone हां, हमने भी किया था प्यार हाँ, हम भी अकेले में रोते हैं
میں تمہیں بھولنے کا سوچوں
میں تمہیں بھولنے کا سوچوں تو دھڑکنیں احتجاج کرتی ہیں I want to forget you So the beats protest मैं तुम्हें भूल जाना चाहता हूँ तो धड़कनें विरोध करती हैं
اوقات نہیں تهی زمانے میں جو ہماری قیمت لگا سکے
اوقات نہیں تهی زمانے میں جو ہماری قیمت لگا سکے کمبخت عشق میں کیا پڑے مفت میں نیلام ہو گئے There are no times in the world that can value us What was left in Kambakht Ishq was auctioned for free दुनिया में ऐसा कोई समय नहीं है जो हमें महत्व दे सके कम्बख़्त इश्क़ […]
تو دل میں آیا تو ہر شے نکل گئی دل سے
تو دل میں آیا تو ہر شے نکل گئی دل سے تری طلب نے زمانے سے بـے طلب رکھا When it came into the heart, everything came out of the heart Teri Talab has been in demand since time immemoria जब बात दिल में आई तो सब कुछ दिल से निकल गया तेरी तालाब की […]
غصہ تم سے اتنا کے تمہاری جان لے لوں
غصہ تم سے اتنا کے تمہاری جان لے لوں اور پیار اتنا کے تمہارے لیے جان دے دوں Anger will take your life from you And I will give my life for you with so much love क्रोध को अपनी जान लेने दो और मैं तुम्हारे लिए इतने प्यार से अपनी जान दे दूंगा
شک نہ کیجئے ہماری چاہتوں پر
شک نہ کیجئے ہماری چاہتوں پر اکیلے وارث ہیں آپ ہماری محبت کے हमारी इच्छाओं पर संदेह मत करो आप हमारे प्यार के इकलौते वारिस हैं Do not doubt our wishes You are the only heir of our love
وہ میرے دل کا پسندیدہ شخص ہے
وہ میرے دل کا پسندیدہ شخص ہے اس کے ذکر پہ تو روح بھی مسکراتی ہے वह मेरे दिल का पसंदीदा व्यक्ति है.’ इसका ज़िक्र सुनकर रूह भी मुस्कुरा देती है He is the favorite person of my heart Even the soul smiles at its mention